引起右腳踝疼痛的原因有以下幾點：
第一，可能是足底筋膜炎引起的，多是因為長時間走路引起的足底慢性損傷。另外，鞋跟太硬造成對足部壓迫，常穿高跟鞋也會加重足底損傷的。
第二，可能是跟腱炎引起的，跟腱炎一般是當跟腱在短時間內承受的壓力過大時會發生勞損、細微的挫傷或撕裂，進而出現無菌性炎癥。在運動過程中，小腿腓腸肌和跟腱承受了反復過度牽張力導致的。另外，突然增加鍛煉的強度或頻率也常常會引起跟腱炎。
第三，可能是腳踝受涼或者走路太多導致的，天氣驟然轉涼降溫太多，沒有做好足部的保暖工作，或者平時沒有運動習慣突然運動量加大。穿高跟鞋走路太多導致腳踝的疼痛現象是比較常見的。
第四，之前腳踝扭傷的后遺癥引起，之前踝關節扭傷沒有得到很好的治療，就會留下踝關節長期的不穩定以及踝關節腫脹，長期這樣會引起關節面軟骨磨損，軟骨損壞后便開始產生疼痛引發關節的炎癥，逐漸加重后產生關節畸形。
第五，有可能是痛風引起的，痛風主要好發于三十到五十歲，患者急性痛風關節炎患者其關節呈紅腫熱痛，疼痛在48到72小時內達到高峰。
第六，可能是腳踝神經炎，如果患者腳踝部有像電擊樣的刺痛，劇痛時間大約持續四十秒左右，結束后就像沒有疼過一樣，毫無余痛，外觀上不紅不腫，沒有其他的不適，也未參加過激烈運動，多半是腳踝神經炎引起的。
